Baumer POG 90 - Version B10 Manuel d'utilisateur

MB154 - 11055767Baumer_POG90_II_DE-EN (14A2)Montage- und BetriebsanleitungInstallation and operating instructionsPOG 90 • POG 90 ... NInkrementaler Dr

 7 Baumer_POG90_II_DE-EN (14A2) MB154 - 11055767 1Gehäuse2EURO-Flansch B103Vollwelle mit Passfeder4*2. Wellenende mit Passfeder5*Abdeckhaube6*Torx-S

MB154 - 11055767 Baumer_POG90_II_DE-EN (14A2)  8 Vorbereitung / Preparation 44.2 Zur Montage erforderlich bzw. empfohlen (nicht im Lieferumfang

 9 Baumer_POG90_II_DE-EN (14A2) MB154 - 11055767 5 Montage / Mounting5 Montage 5.1 Schritt 1 5.2 Schritt 2 5.2 Step 2 Zul. AnzugsmomentMax.

MB154 - 11055767 Baumer_POG90_II_DE-EN (14A2)  10 Montage / Mounting 55.3 Schritt 3 5.3 Step 3 5.4 Schritt 4 5.4 Step 4 Zul. Anzugsmom

 11 Baumer_POG90_II_DE-EN (14A2) MB154 - 11055767 5 Montage / MountingFmax = 10N5.5 Max. zulässige Anbaufehler unter Verwendung der Baumer Hübner

MB154 - 11055767 Baumer_POG90_II_DE-EN (14A2)  12 Montage / Mounting 55.6 Schritt 5 - Klemmenkasten 5.6 Step 5 - Terminal box 97**8*5.7 Sc

 13 Baumer_POG90_II_DE-EN (14A2) MB154 - 11055767 5 Montage / Mounting5.8 Schritt 7 und 8 - Klemmenkasten 5.8 Step 7 and 8 - Terminal box ~75 mmK

MB154 - 11055767 Baumer_POG90_II_DE-EN (14A2)  14 Montage / Mounting 55.10 Schritt 10 - Klemmenkasten 5.10 Step 10 - Terminal box Großer, u

 15 Baumer_POG90_II_DE-EN (14A2) MB154 - 11055767 5 Montage / Mounting5.11 Schritt 11 - Option: Zweites Wellenende 5.12 Anbauhinweis 5.11 Step 11

MB154 - 11055767 Baumer_POG90_II_DE-EN (14A2)  16 Abmessungen / Dimensions 66 Abmessungen 6.1 Standardversion (74600)6.2 Mit 2. Wellenende

Baumer_POG90_II_DE-EN (14A2) MB154 - 11055767 5 Montage / Mounting InhaltsverzeichnisInhaltsverzeichnis1 Allgemeine Hinweise ...

 17 Baumer_POG90_II_DE-EN (14A2) MB154 - 11055767 6-7 Abmessungen - Elektrischer Anschluss / Dimensions - Electrical connectionDrehrichtung positiv

MB154 - 11055767 Baumer_POG90_II_DE-EN (14A2)  18 Elektrischer Anschluss / Electrical connection 77.2 Ausgangssignale POG 90 7.3 Ausgangssig

 19 Baumer_POG90_II_DE-EN (14A2) MB154 - 11055767 8 Demontage / Dismounting8 Demontage 8.1 Schritt 1 und 2 8 Dismounting 8.1 Step 1 and 2 22

MB154 - 11055767 Baumer_POG90_II_DE-EN (14A2)  20 Demontage / Dismounting 88.2 Schritt 2 8.2 Step 2 8.3 Schritt 3 8.3 Step 3 14*15** S

 21 Baumer_POG90_II_DE-EN (14A2) MB154 - 11055767 8-9 Demontage - Zubehör / Dismounting - Accessories8.4 Schritt 4 8.4 Step 4 15** Siehe Seite

MB154 - 11055767 Baumer_POG90_II_DE-EN (14A2)  22 Anhang: EU-Konformitätserklärung / Appendix: EU Declaration of conformity 1010 Anhang: EU-

 23 Baumer_POG90_II_DE-EN (14A2) MB154 - 11055767 5 Montage / Mounting10 Technische Daten10 Technische Daten 10.1 Technische Daten - elektrisch

MB154 - 11055767 Baumer_POG90_II_DE-EN (14A2)  24 Technical data 1010 Technical data 10.1 Technical data - electrical ratings • Voltage s

Baumer_POG90_II_DE-EN (14A2 - 26.06.2014) MB154 - 11055767 Version: 74600, 74605, 74606Baumer Hübner GmbH P.O. Box 12 69 43 · 10609 Berlin, Germany

MB154 - 11055767 Baumer_POG90_II_DE-EN (14A2) Montage / Mounting 5 Table of contents Table of contents1 General notes ...

 1 Baumer_POG90_II_DE-EN (14A2) MB154 - 11055767 1 Allgemeine HinweiseAchtung! Beschädigung des auf dem Gerät bendlichen Siegels führt zu Ge

MB154 - 11055767 Baumer_POG90_II_DE-EN (14A2)  2 General notes 11 General notes 1.1 Symbol guide: Danger Warnings of possible danger 

 3 Baumer_POG90_II_DE-EN (14A2) MB154 - 11055767 2 Betrieb in explosionsgefährdeten Bereichen2 Betrieb in explosionsgefährdeten Bereichen Das G

MB154 - 11055767 Baumer_POG90_II_DE-EN (14A2)  4 Operation in potentially explosive environments 22 Operation in potentially explosive enviro

 5 Baumer_POG90_II_DE-EN (14A2) MB154 - 11055767 3 Sicherheitshinweise3 Sicherheitshinweise 3.1 Verletzungsgefahr durch rotierende Wellen Haare

MB154 - 11055767 Baumer_POG90_II_DE-EN (14A2)  6 Security indications 33 Security indications 3.1 Risk of injury due to rotating shafts Ha